To obtain a public administration worker certificate, you must contact your managers (HR, ICT, etc.) so that they can request your certificate.
If the organization you work for is part of the public sector of the Generalitat and you don't know who to contact, contact the SAU TIC of the Generalitat to find out how to proceed.